Pour terminer, permettez-moi d'attirer votre attention sur la manière saugrenue dont les ressources sont réparties.
Allow me finally to draw attention to the grotesque way in which resources are distributed.
Nous avons beaucoup parlé des pays africains aujourd’hui, mais j’ai l’impression que, notamment dans le cadre de la politique de développement, les ressources sont réparties dans d’autres pays.
We have spoken a good deal about African countries today, but I have the impression that, particularly in development policy, resources are being poured into other countries.