Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place cour de justice dans l'union européenne commission dans raison pour laquelle dans ce rapport pour tous quelque peu union européenne pour atteindre particulier dans position commune ont déjà jouer un rôle soins de santé

“ressources sont nécessaires” in English

14 examples
Cependant, si nous voulons plus d'Europe, plus de ressources sont nécessaires.
However, if we are to have more Europe, there is a requirement for more resources.
Pour y parvenir, des ressources sont nécessaires: 17 milliards de dollars jusqu'en l'an 2000.
That will require resources. 17 000 million dollars by the year 2000.
Je suis d’accord avec M. Menéndez del Valle lorsqu’il dit que plus de ressources sont nécessaires.
I support what Mr Menéndez del Valle said about needing more resources.
Des ressources sont nécessaires, car nous connaissons les problèmes et les dangers qui s'y présentent.
Resources are needed, because we know the problems and dangers that are occurring there.
Les essais cliniques actuels montrent déjà des résultats positifs, mais des ressources sont nécessaires.
Current clinical trials are already showing positive results, but this requires funding.
Á une époque où la structure institutionnelle de l'Union européenne se modifie, des ressources sont nécessaires pour communiquer avec les habitants de l'UE.
At a time when the European Union's institutional structure is changing, resources are needed for communication with EU residents.
Plus d’actions et de ressources sont nécessaires pour soulever les questions d’égalité de façon efficace, mais aucune disposition à ce sujet n’a été prise pour ce faire.
More action and more resources are needed to address equality issues in an effective way, but no provision is as yet being made for them.
De nouvelles ressources sont nécessaires pour développer les réseaux énergétiques et de transport, lutter contre le changement climatique et financer des mesures visant à favoriser l'inclusion sociale.
Fresh resources are necessary to develop energy and transportation networks, to fight climate change, and to finance steps aimed at achieving social inclusion.
Maintenant que la Commission doit évaluer avec précision quelles ressources sont nécessaires pour chaque action, c'est un exemple d'action non centrale, mais nécessitant des ressources considérables que nous devons éviter.
Now that the Commission has to consider carefully what resources are required for each activity, this is an example of the kind of activity we ought to avoid: one that is inessential but demanding in terms of resources.
Afin d’améliorer la qualité des eaux souterraines, il faut modifier les pratiques agricoles actuelles et arrêter la pollution provenant des décharges désaffectées, par exemple. Des plans d’action et des ressources sont nécessaires.
In order to improve the quality of groundwater, current agricultural practice must be changed, contamination from disused waste disposal plants, for instance, must be dealt with, and action plans and resources are needed.
Pour permettre la continuation du mandat du TPIY, nous demandons au Conseil d'encourager le Conseil de sécurité de l'ONU à dégager des ressources suffisantes de son budget général. Ces ressources sont nécessaires pour garder des spécialistes essentiels et un personnel hautement qualifié.
In order to permit the continuation of the ICTY's mandate, we urge the Council to encourage the Security Council to provide sufficient resources from its general budget, not least to be able to retain key specialists and highly qualified staff.
Expressions with “ressources sont nécessaires”
ressources sont nécessaires pour6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.