En Europe même, au moins 20 % des ressources sont gaspillées à cause d'une gestion inefficace.
In Europe itself, at least 20% of resources are wasted because of inefficient management.
Des ressources sont gaspillées actuellement à cause des redondances et du manque de coordination.
As things are now, resources are wasted due to overlapping and lack of coordination.
Il faut également une coopération à tous les niveaux, du niveau européen au niveau local, car, sans action concertée, toutes les ressources sont gaspillées.
Cooperation at every level, from European to local, is also essential because, without concerted action, all the resources are wasted.
Il est nécessaire de contrôler si les fonds de l'Union européenne sont utilisés de manière adéquate, si les institutions concernées atteignent les objectifs qui leur sont assignés et si des ressources sont gaspillées.
It is necessary to check whether Union funds are being well used, whether these institutions are meeting the objectives outlined for them, and whether any resources are being wasted.