Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“ressources propres pour l'ue” in English

7 examples
Je me demande si son plaidoyer en faveur de ressources propres pour l'UE reflète sa position personnelle ou la position de son parti en Allemagne.
I wonder whether his plea for own resources of the EU reflects his own personal position or the position of his party in Germany?
Cependant, nous nous sommes abstenus de voter sur le texte et les lignes budgétaires proposées relatives à de nouvelles ressources propres pour l'UE.
However, we abstained from voting on both the text and the proposed budget lines relating to new own resources for the EU.
par écrit. - (EN) Le débat budgétaire de cette année souligne à nouveau la nécessité de se mettre d'accord sur un système cohérent de ressources propres pour l'UE.
in writing. - This year's budget debate again underlines the need to agree a meaningful system of own resources for the EU.
Pire, pour se libérer du "chantage" des États, logiquement réticents à augmenter leurs contributions déjà très élevées, le Parlement remet en avant la question des ressources propres pour l'UE, soit en définitive un impôt européen.
Worse still, in order to escape 'blackmail' by Member States, which are naturally reluctant to increase their already very high contributions, Parliament once more raises the issue of own resources for the EU, or, in short, a European tax.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.