Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“ressources précieuses” in English

11 examples
En outre, ici, dans l'Union européenne, nous nous débarrassons de ressources précieuses.
In addition, here in the European Union, we are discarding valuable resources.
C’est un privilège qui a principalement été payé par l’Italie et la France, détournant des ressources précieuses de nos deux pays.
It is a privilege that has been paid for mainly by Italy and France, siphoning off precious resources from our two countries.
L’Europe possède des ressources précieuses; j’entends par là non seulement des ingénieurs et des techniciens, mais aussi des instituts de recherche et des entreprises.
We, in Europe, have valuable resources, by which I mean not only engineers and technicians, but also research establishments and enterprises.
Un règlement politique conférerait une stabilité et une cohésion internes à la Turquie, libérant de la sorte des ressources précieuses au développement économique et social.
A lasting political settlement would ensure internal stability and cohesion in Turkey and release valuable resources for economic and social development.
La gestion correcte des DEEE contribue à la réutilisation de certaines ressources précieuses et ont un impact, en particulier, sur l'environnement, la santé des citoyens et la création d'emplois verts.
The proper management of WEEE contributes to the re-use of some valuable resources, which has a particular impact on the environment, citizens' health and the creation of green jobs.
La bonne gouvernance des pays qui reçoivent l'aide est indispensable pour augmenter l'efficacité de l'intervention et éviter la dispersion de ressources précieuses à cause de la corruption, de l'incompétence et du manque de responsabilité.
Good governance in countries benefiting from the aid policy is essential to increase the effectiveness of the intervention and avoid the dispersion of precious resources through corruption, incapability and a lack of responsibility.
Nous pensons que ces missions seraient en ce moment une perte de ressources précieuses puisque des tests à 100 % ont été mis en place pour la totalité de la volaille en provenance du Brésil et de Thaïlande et des crevettes en provenance de Thaïlande.
It is considered that such missions would be a waste of valuable resources at this moment as 100% testing is in place for poultrymeat from Brazil and Thailand and for shrimps from Thailand.
Il peut y avoir des exceptions pour des micro-entreprises mais, en règle générale, il faut qu'il soit plus facile de rapporter un appareil électronique que de le jeter à la poubelle, car nous avons besoin des ressources précieuses qu'ils contiennent.
We can put in place exceptions for very small businesses, but as a general rule we must make it easier to hand in electronic devices, rather than putting them in the dustbin, because we need the valuable raw materials.
Le débat du Parlement européen sur l’Iran, sous prétexte du problème nucléaire et de la violation des droits de l’homme, est lié à des plans impérialistes plus généraux et à la rivalité pour le contrôle des ressources précieuses de l’Iran et de l’ensemble de la région.
. – The debate on Iran in the European Parliament, on the pretext of the nuclear problem and violation of human rights, relates to more general imperialist plans and the vying for control of the wealth-producing resources of Iran and the area as a whole.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.