Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ressources pour faire face” in English

6 examples
L'Union européenne a immédiatement mobilisé des ressources pour faire face aux problèmes les plus urgents.
The European Union immediately mobilised resources to tackle the most pressing problems.
Si l’Europe a besoin de davantage de ressources pour faire face à ce nouveau défi, plus de ressources doivent alors être mises à sa disposition.
If Europe requires more resources to face up to this new challenge, then more resources must be made available.
Nous avons aussi des problèmes de changements climatiques et de manque de ressources. Pour faire face à tous ces problèmes, nous devons investir dans l'infrastructure, l'éducation, la recherche et l'innovation, etc.
Then we are facing climate change and resource scarcity, and all this means there is a need for investment in infrastructure, in education, in research and innovation, etc.
Je n'ai aucun intérêt personnel dans cette affaire mais nous devons nous assurer qu'un financement approprié sera octroyé au médiateur afin qu'il dispose du personnel et des ressources pour faire face à l'élargissement de l'Europe.
I have no personal interest in this, but we need to ensure that there is adequate funding for the Ombudsman to have the staff and resources to cope with the enlargement of Europe.
Aujourd'hui, la situation mondiale a changé: la crise a rendu plus aigüe encore la nécessité de stabiliser les marchés financiers, et l'Union européenne a besoin de nouvelles ressources pour faire face à cette crise, par la relance plutôt que par l'austérité.
The world is now in a different situation: the recession has made the need to stabilise the financial markets yet more acute, and the European Union needs new resources to overcome this recession - it must overcome it by means of a recovery, not by means of austerity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.