Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la présidente pour laquelle communication de la commission compte tenu dans ce domaine par conséquent entre l'union européenne collaboration avec parti populaire l'accent sur voudrais également dans les domaines affaires intérieures communauté européenne commission européenne

“ressources naturelles par” in English

16 examples
Comme cela a déjà été mentionné, cette région a un potentiel énorme, en ressources naturelles par exemple.
As has already been mentioned, these regions have enormous potential, as regards their natural resources, for example.
Le changement climatique est le résultat de l'exploitation irresponsable des ressources naturelles par le capital pour l'amour du profit.
in writing. - (EL) Climate change is the result of the irresponsible exploitation of natural resources by capital for the sake of profit.
Notre région possède une expertise non négligeable ainsi qu'un potentiel impressionnant fondé sur les ressources naturelles, par exemple.
There is a good deal of expertise in our region as well as very strong potential based on natural resources, for example.
Un autre problème grave est la concurrence en matière de ressources naturelles, par exemple l'eau et les minéraux dans la Corne de l'Afrique.
Another serious issue is the competition for natural resources such as water and minerals in the Horn of Africa.
Le pillage des ressources naturelles par le capital est la principale cause des grands changements climatiques et du véritable risque de destruction écologique de la planète.
The plundering exploitation of natural resources by capital is the basic cause of the significant climate changes and of the real danger of the ecological destruction of the planet.
De nombreux indicateurs quantitatifs ont déjà été établis pour mesurer l'utilisation des ressources naturelles, par exemple dans les domaines de l'énergie et du changement climatique.
Already many quantitative indicators have been established with regards to the use of natural resources, as for example in the energy and climate change sectors.
La Commission est d'accord sur la nécessité de lutter contre la pression excessive exercée sur les ressources naturelles par certaines formes de tourisme, tant dans les régions insulaires qu'ailleurs.
The Commission agrees about the need to combat the excessive burden placed on natural resources by certain forms of tourism, in the island regions and elsewhere.
Outre les catastrophes pétrolières, nous devrions aussi considérer comme une source de pollution le bruit important causé par l'équipement servant à dresser la carte des ressources naturelles, par exemple.
In addition to oil disasters we should also consider, for example, the loud noise made by equipment used in mapping the location of natural resources to be a pollutant.
En même temps, elle dissimule la cause de la destruction environnementale: le pillage des ressources naturelles par le capital pour tirer profit de la commercialisation des terres, de l'air, de l'énergie et de l'eau.
At the same time, it conceals the cause of environmental destruction: the plundering of natural resources by capital in order to profit from the commercialisation of the land, air, energy and water.
La cause première du changement climatique, d'une ampleur sans précédent, et du risque réel d'assister à la destruction écologique de la planète réside essentiellement dans le pillage des ressources naturelles par les tenants du capitalisme.
The plundering exploitation of natural resources by capital is the basic cause of the significant climate changes and of the real danger of the ecological destruction of the planet.
La Commission encourage également les États membres à utiliser les ressources naturelles, par exemples les ressources potentielles qui pourraient être perçues par l'intermédiaire de la mise aux enchères des quotas d'émissions de CO2 dans les régimes d'échange des droits d'émissions.
The Commission also encourages Member States to use national resources, for example potential resources that could be raised through the auctioning of CO2 allowances in the revised ETS schemes.
Expressions with “ressources naturelles par”
ressources naturelles par exemple6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.