Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“ressources naturelles et humaines” in English

16 examples
C’est un pays riche en ressources naturelles et humaines.
It is a country rich in natural resources and rich in the resources of its people.
L’Iran dispose d’atouts historiques, culturels et géopolitiques remarquables ainsi que d’immenses ressources naturelles et humaines.
Iran has remarkable historical, cultural and geo-political assets, as well as immense natural and human resources.
Un réexamen de la politique communautaire permettrait à l'Afrique d'utiliser ses ressources naturelles et humaines de façon mutuellement profitable et de continuer à développer son indépendance économique et politique.
Newly reexamined EU policy would enable Africa to use its natural and human resources in a mutually beneficial way and continue with the development of its economical and political independence.
Troisièmement, orienter l'invention technologique dans les régions moins favorisées vers la promotion d'un développement durable, en encourageant les qualifications locales et en exploitant les ressources naturelles et humaines locales.
And thirdly, an orientation of technological innovation in the less-favoured regions towards the promotion of sustainable development, promoting local skills and using local natural and human resources.
Tout comme il est fondamental d'accorder la priorité à la souveraineté et à la sécurité alimentaire, notamment en assurant la mobilisation des ressources naturelles et humaines, et en garantissant l'accès des populations à la terre et à l'eau.
Priority must also be given to food sovereignty and food safety, in particular by guaranteeing that natural and human resources are harnessed and that people have access to land and water.
Nous assistons en fait à une surexploitation des ressources naturelles et humaines, qui est le fait des pays développés - principalement de l'UE - et de leurs entreprises. L'UE et les États membres sont également responsables du maintien et de l'augmentation de la dette extérieure.
What we are witnessing is over-exploitation of natural and human resources by the developed countries, mainly the EU, and the companies established in them, in order to maintain and increase their foreign debt.
Mesdames et Messieurs, le débat sur la réforme des Fonds structurels revêt une importance fondamentale, puisqu'il s'agit pour l'Union européenne de se doter des instruments financiers appropriés à la situation économique actuelle, ainsi que des ressources naturelles et humaines pertinentes.
Ladies and gentlemen, the debate on the reform of the Structural Funds is of fundamental importance in terms of the opportunity for the European Union to have financial instruments which are suitable for the economic situation, along with the relevant natural and human resources.
Quatrième constat: l'accroissement de la concurrence risque d'intensifier la pression sur les ressources naturelles et humaines et pose des problèmes sérieux en termes de développement durable, mais aussi de conditions de concurrence loyale, s'agissant par exemple des droits sociaux fondamentaux.
Fourthly, increasing competition is likely to intensify pressure on natural and human resources and presents serious problems in terms of sustainable development, but also of conditions of fair competition where fundamental social rights are involved, for example.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.