Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“ressources naturelles ainsi” in English

13 examples
par écrit. - (LT) Un secteur agricole durable, productif et compétitif garantit la sécurité, sur le plan alimentaire et des ressources naturelles, ainsi que l'équilibre territorial.
in writing. - (LT) A sustainable, productive and competitive agricultural sector guarantees security, in terms of food and natural resources, as well as territorial balance.
Le même règlement, en matière d'environnement, affirme que «la protection de l'environnement et des ressources naturelles ainsi qu'un développement durable doivent constituer les priorités à long terme».
The same regulation regarding environment issues also stated that 'protection of the environment and natural resources and sustainable development shall be long-term priorities.'
Ce phénomène entraîne une baisse des prix du bois, provoque un appauvrissement des ressources naturelles ainsi qu'une baisse des recettes fiscales et accroît la pauvreté des populations indigènes à travers le monde.
This suppresses timber prices, strips natural resources and tax revenues, and increases the poverty of indigenous people all over the world.
Lors du sommet de 1996, quatre priorités avaient été fixées : la sécurité alimentaire, le commerce international des produits agricoles, l'exploitation durable des ressources naturelles ainsi que le développement rural.
At the World Food Summit in 1996, four priorities were set: food security, international agricultural trade, sustainable management of natural resources, and rural development.
La restructuration de l'exploitation des terres doit être associée à une étude des conditions environnementales et des ressources naturelles, ainsi qu'à la certification des surfaces reboisées, afin que l'exploitation forestière y soit durable.
Changes in land use must be accompanied by environmental and natural resource analyses, and a woodland certification system will be required to ensure forestry sustainability.
L'amélioration de la gestion et de l'utilisation des ressources naturelles ainsi que la gestion des déchets est une étape essentielle si nous désirons établir une méthode de production et un comportement en matière de consommation plus durables.
The improved management and use of natural resources as well as waste management is an essential step if we are to establish a more sustainable production method and pattern of consumption.
La libéralisation du commerce exacerbe les inégalités, entraînant une exploitation accrue des travailleurs et des ressources naturelles ainsi que davantage de pauvreté et d'exclusion sociale, et augmente les relations de dépendance entre les pays.
Trade liberalisation exacerbates inequality, creating greater exploitation of workers and natural resources, more poverty and more social exclusion, and it increases dependency relationships between countries.
Le changement climatique, le transport durable, la nature, la biodiversité, l'utilisation et l'exploitation des matières premières et des ressources naturelles, ainsi que la gestion des déchets, ont vu leur importance s'accroître de façon exponentielle au sein des politiques des États membres.
Climate change, sustainable transport, nature, biodiversity, the use and exploitation of raw materials and natural resources, as well as waste management, have increased their importance exponentially in the policies of Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.