News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ressources libérées” in English
5 examplesIl me semble donc hors de question de financer avec les ressources libérées les réseaux transeuropéens et la politique de recherche, comme une sorte de programme européen pour l'emploi.
In my opinion, there should be no question of using the resources released to fund trans-European networks and research policy, as a kind of European employment programme.
Nous ne pouvons oublier qu'il y a une ligne de conduite concernant la gestion intérieure de l'affectation des ressources, notamment des ressources libérées pour ces pays en vertu de l'allégement de la dette.
What we must not forget is that there is a code of conduct for the internal management of resource allocation, and in particular for resources released for these countries as debt relief.
Il conviendrait plutôt de soutenir ces pays par d’autres mesures, telles qu’une coopération au développement et un soutien technique au commerce accrus, découlant éventuellement des ressources libérées par la réforme du marché du sucre.
Instead, these countries should be supported through increased development cooperation and technical trade support, derived perhaps from the resources released in connection with the reform of the sugar market.
Monsieur le Président, mes chers collègues, le vote du paquet de prix agricoles pour 2000-2001 est lié à l'obligation d'économiser 300 millions d'euros dans le budget agricole et d'utiliser les ressources libérées pour la reconstruction du Kosovo.
Mr President, ladies and gentlemen, adoption of the 2000/2001 agricultural price package involves a commitment to save EUR 300 million from the agriculture budget and to use the appropriations released for reconstruction work in Kosovo.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
