Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“ressources inutilisées” in English

19 examples
Un autre sujet de préoccupation concerne l’absence de critères clairs quant à l’emploi des futures réserves constituées des ressources inutilisées du Fonds de cohésion.
There are also concerns about the lack of clear criteria for how the future reserve fund of unused Cohesion Fund resources is going to be used.
Je pense également que nous devons en finir avec le rabais britannique et veiller à ce que les ressources inutilisées de l'UE soient réinjectées dans le budget de l'UE.
I also believe that we need to do away with the British rebate and ensure that unused EU resources are returned to the EU budget.
Cependant, en aucun cas, nous ne pouvons accepter des réductions opportunistes des limites financières de la PAC sous prétexte qu'elle dispose de ressources inutilisées.
However, under no circumstances can opportunistic reductions in the financial limits of the common agricultural policy be accepted on the pretext that it has unused resources.
La gestion communautaire a été scandaleusement déficiente : le printemps dernier, environ trois milliards d' euros de ressources inutilisées ont été restitués aux États membres.
Administration in the EU has been inexcusably poor, since, for example, last spring around EUR 3 billion of unused funds were returned to Member States.
Les ressources inutilisées sont une question politique autrement plus difficile ; l'exposé des motifs parle de la somme faramineuse de 18 milliards d'euros, soit 20 % du total final du budget.
A politically harder question is last year's unused appropriations, which, according to the explanatory statement, amount to the enormous sum of EUR 18 billion, or 20% of the entire budget.
Dans un tel contexte, il est consternant de voir l'ampleur énorme des ressources inutilisées que comporte le budget de l'Union européenne, et de constater, dans certains cas, un réel gaspillage.
In this connection, it is depressing to see that, within the budget of the European Union, there is an incredible amount of unutilised resources and that, in certain cases, resources are being downright squandered.
La Commission a toutefois l'intention d'examiner avec le gouvernement grec la possibilité de réaffecter une partie des ressources inutilisées au titre de l'objectif 2 en faveur de la reconstruction en Grèce.
However, together with the Greek Government, the Commission will look into the possibilities of reallocating some of the unused Objective 2 resources for reconstruction support in Greece.
L’instrument de flexibilité conserve la somme prévue pour la période en cours, à savoir 200 millions d’euros par an, tout en autorisant le report des ressources inutilisées aux deux exercices financiers suivants.
The flexibility instrument maintains the sum for the current period, two hundred million per year, but with the possibility of unused resources being transferred to the next two financial years.
L'avis de la commission de l'agriculture et du développement rural sur le budget 2011 reflète déjà une inquiétude du fait que, dans la planification et l'utilisation des ressources inutilisées, les hypothèses de la Commission sont trop optimistes.
The Opinion of the Committee on Agriculture and Rural Development on the 2011 budget already expressed the concern that, in the planning and utilisation of unused resources, the Commission's assumptions are too optimistic.
Expressions with “ressources inutilisées”
ressources inutilisées du fonds8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.