Les nouvelles ressources importantes pour l'information seront destinées à l'élargissement.
A range of different bodies receiving aid from the EU are now investing those resources in integrating the new countries.
Il serait intolérable de pêcher de la même manière dans ces zones de villages pour lesquels la pêche peut représenter des ressources importantes pour leur avenir.
It would be intolerable to repeat the same mistake in the fishing grounds of people for whom fishing may provide resources which are important for their own future.
Nous investissons des ressources importantes pour appuyer l'action de ces pays, non seulement pour éliminer la pauvreté énergétique, mais aussi pour les propulser eux-mêmes à l'aide de sources énergétiques propres et neuves.
We invest substantial resources in supporting movement of these countries, not only to eliminate energy poverty, but to power themselves with clean and new energy sources.
Je veux croire qu'une convention des Nations unies apportera également des ressources importantes pour aider les personnes handicapées dans leur propre émancipation et progression en matière de prise de décision afin qu'elles puissent avoir voix au chapitre.
I would like to think that a UN convention would also bring important resources to assist disabled people in their own empowerment and development in decision-making in order that their voice can be heard.