Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame madame le président pour éviter sein de la commission certain nombre avec le conseil pour pouvoir avant tout entre les états l'accent sur droits de l'homme pour des raisons commissaire mesdames sein de l'union depuis longtemps

“ressources humaines sont” in English

10 examples
Actuellement, les ressources humaines sont encore insuffisamment déployées.
At present, human resources are still deployed insufficiently.
Les ressources humaines sont suffisantes, c'est qu'elles ne sont pas formées ni gérées efficacement.
There are enough human resources, yet they are not trained and managed efficiently.
La Cour des comptes a entièrement raison lorsqu'elle dit que les ressources humaines sont insuffisantes.
The Court of Auditors' comment about not having enough human resources is absolutely right.
Les ressources humaines sont trop faibles par rapport au volume de l'aide que nous sommes supposés gérer.
Human resources are too thin in relation to the volume of aid that we are supposed to manage.
Je le dis souvent: les ressources humaines sont le meilleur atout de l’Union, si nous savons en tirer le plein bénéfice.
As I have often said, human resources are the prize asset of the Union, provided we can derive maximum benefit from them.
Les ressources humaines sont synonymes d'instruction, de formation, de réforme du statut social pour faire face, notamment, au problème du vieillissement.
Human resources mean education, training and reform of the Welfare State in order to deal, in particular, with the problem of an ageing society.
Je suis convaincue qu'une économie de la connaissance et un investissement dans les ressources humaines sont les stratégies adéquates pour l'avenir de l'Europe.
I am convinced that a knowledge-based economy and investment in human resources are the right strategies for the future of Europe.
Il a en outre été tenu compte de la fuite des cerveaux de régions du monde comme l'Afrique dont les besoins en ressources humaines sont particulièrement importants dans le secteur de la santé.
Furthermore, account was taken of the brain drain from regions of the world such as Africa where there is an acute demand for human resources in the health sector.
L'engagement public ne doit pas seulement être oral: il doit aussi être financier, et des ressources humaines sont elles aussi nécessaires pour que les qualifications nécessaires soient assurées à longue échéance, c'est-à-dire aussi longtemps que le problème de Tchernobyl n'aura pas été résolu.
The public commitment needs to be not merely verbal, but also financial; and human resources are necessary too, to provide the skills required for the long term - for as long as Chernobyl remains unresolved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.