Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont fait président madame la commissaire tout cas collaboration avec groupe du parti tout aussi selon lequel dans laquelle aucun doute traité d'amsterdam qu'il existe l'union européenne doit j'ai voté sur la proposition par l'union

“ressources financières soient” in English

7 examples
En outre, il convient de s'assurer que les ressources financières soient suffisantes pour financer les mesures d'aide nécessaires.
Furthermore, it is necessary to ensure there are sufficient financial resources to fund the aid measures required.
Il est vital que ces ressources financières soient utilisées pour le bénéfice des groupes et des personnes les plus défavorisées des pays ACP.
It is vital that this money is used to benefit the poorest groups and individuals within the ACP countries.
Nous devons toutefois veiller à ce que les ressources financières soient allouées aux différentes régions de manière équitable et transparente.
However, we must ensure that financial resources are allocated to the individual regions in a fair and transparent way.
Il est toutefois tout aussi important de veiller à ce que ces ressources financières soient correctement déployées, en d'autres termes à ce qu'elles aient l'effet souhaité.
However, it is equally important to ensure that these financial resources are being correctly deployed, in other words that they are having the desired effect.
Nous voulons une PESC dont les ressources financières soient adéquates, une PESC intellectuellement crédible, qui utilise au maximum l'excellent réseau de prévention des conflits.
We want a CFSP that is adequately financed, that is academically and intellectually credible, using to the full the successful crisis prevention network.
Si l'on veut que cette contribution soit efficace, il ne faut pas que les ressources financières soient dépensées en allocations sociales ni en consommation, ni en emplois insensés créés artificiellement.
If such assistance is to be effective, its financial resources must not be spent on social benefits or consumption, nor must they be spent on artificially-created nonsensical jobs.
Ces amendements demandaient que davantage de ressources financières soient consacrées aux tribunaux afin de rendre leur travail plus efficace et plus rapide, d'harmoniser la jurisprudence et de garantir la publication en temps opportun de tous les jugements.
They called for increased funding for courts to work fast and efficiently, unification of jurisprudence, and timely publication of all judgments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.