News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ressources financières qui sont” in English
5 examplesLa question concerne donc clairement les ressources financières qui sont à notre disposition, ce qui veut dire que la décision à prendre est importante.
It is clearly a matter of the financial resources available to us, which means that the decision on this matter is a serious one.
Or, la proposition relative au développement rural devrait assurer cet objectif mais, tout en étant claire, elle est bien loin de le faire, étant donné la faiblesse des ressources financières qui sont prévues.
Now, the proposal on rural development is clear enough but it should nevertheless ensure the achievement of that object and it is, in fact, a long way from doing so, in view of the sparseness of the financial resources provided.
Cela comprend les ressources financières - qui sont essentielles, comme l'ont souligné Mme Guy-Quint et M. Pomés Ruiz - et cela implique de donner aux fonctionnaires la possibilité d'exploiter ces ressources de manière appropriée.
That includes the all important financial resources, as both Ms Guy-Quint and Mr Pomés Ruiz have emphasised, and empowering them to use those resources accordingly.
Je pense qu’un compromis verra le jour les 16 et 17 juin. Il permettra à l’Europe d’aller de l’avant avec l’aide des ressources financières, qui sont bien sûr nécessaires si nous voulons atteindre nos objectifs et réaliser nos ambitions.
I believe that a compromise will be reached on 16 and 17 June allowing Europe to move forward with the help of financial resources, which are, of course, necessary if we are to achieve our goals and realise our ambitions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
