Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ressources financières ont” in English

5 examples
La viabilité limitée des captures ainsi que le manque de ressources financières ont fait qu’il a été impossible de les remplacer.
The limited viability of catches as well as a lack of financial resources means that it has been impossible for them to be replaced.
Souvenons-nous qu'il y a beaucoup de différences au sein de l'Union européenne et, qu'en même temps, les ressources financières ont tendance à s'amenuiser.
Let us remember that there are a lot of differences within the European Union and, at the same time, financial resources tend to dwindle.
Les tartuferies a posteriori du député Seppänen sur la manière dont les ressources financières ont été utilisées et sur la question de savoir si l'argent suffira sont dénuées de fondement.
Mr Seppänen's remarks on what money has been spent and whether there will be enough for the future are futile.
Le désir politique de faire des progrès avec la communautarisation de la "gestion des frontières" au niveau de l'UE et de créer Frontex - à laquelle nous sommes naturellement opposés - est tel que des ressources financières ont été fournies au-delà de la capacité prouvée.
Such is the political desire to make progress with the communitarisation of "border management” at EU level and to set up Frontex - which we obviously oppose - that financial resources have been provided over and above the proven capacity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.