News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ressources financières importantes” in English
10 examplesLes gouvernements ont exprimé leur engagement et ont débloqué des ressources financières importantes.
Governments have expressed their commitment and pledged large sums of money.
L'utilisation de ces moyens démocratiques ne doit pas dépendre de ressources financières importantes.
Utilisation of these democratic means must not be dependent on the possession of large financial resources.
L'action de l'Union européenne doit se situer à ce niveau, dans l'apport de ressources financières importantes.
The European Union's activities should be at this level, focusing on the allocation of substantial financial resources.
En effet, une telle mesure ne nécessiterait pas de ressources financières importantes, et il serait tout à fait possible de la mettre en application.
This measure would not, in fact, require large resources, and it is entirely feasible to implement it.
Il s'agit là de deux ressources financières importantes, compte tenu de la limite de 1, 27 pour cent du produit intérieur brut, comme contribution pour le financement des ressources propres.
These two financial resources are significant, taking into consideration the 1.27 % limit of the gross domestic product, as a contribution to the financing of own resources.
À l’évidence, des réformes ambitieuses telles que celle dont nous débattons aujourd’hui nécessitent des ressources financières importantes et, pour paraphraser Démosthène, je dirai que l’argent est à la racine de toute chose.
Ambitious but necessary reforms, such as those we are debating today, obviously require important financial resources and, to quote Demosthenes, 'money is the root of everything'.
De ce point de vue, c'est le renforcement de la sécurité sur le terrain qui nous permettra de mettre en ?uvre, par l'intermédiaire d'organisations spécialisées, tout ce qui concerne les opérations de déminage, auxquelles des ressources financières importantes ont déjà été affectées.
From this point of view, it is by improving safety on the ground that we shall be able to start using specialist organisations in mine-clearing operations, for which serious financial resources have already been earmarked.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
