News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ressources en suffisance” in English
5 examplesLe gros problème est que les pays individuels, quoique bons bailleurs de fonds, ne disposent pas de ressources en suffisance pour maintenir une présence à long terme dans un grand nombre de zones en conflits.
A very big problem is that individual countries although good donors do not have the resources to stay a long time in many conflicts.
Nous œuvrons en faveur de la décentralisation du pouvoir et de l’allocation de ressources en suffisance aux autorités régionales et municipales afin de soutenir les programmes et les projets qu’elles se sont créés.
We are working towards decentralising decision-making and allocating appropriate resources to county and municipal governments to support their own identified programmes and projects.
Par exemple, les deux rapports admettent que le système actuel a généré des ressources en suffisance pour financer les dépenses communautaires, mais qu'il manque de transparence, d'intelligibilité et d'autonomie financière.
For example, both reports agree that the present system has provided sufficient resources to finance the Community expenditure, but also that it lacks transparency, comprehensibility and financial autonomy.
Ensuite il y a également des conséquences pour le commerce. En effet, les possibilités de commercialisation sont réduites pour les pays en voie de développement qui possèdent ces ressources en suffisance mais qui ne peuvent en disposer.
Third, trade is also affected, since trading opportunities that should be open to the developing countries with all their raw materials are almost certainly reduced.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
