Il est important que nous utilisions toutes les ressources disponibles afin de faciliter la formation de différents groupes.
It is important that we make use of all the resources available in order to facilitate training for different groups.
C'est précisément en temps de crise que nous devons montrer au public et nous prouver à nous-mêmes que nous utiliserons au mieux toutes les ressources disponibles afin d'atteindre nos objectifs politiques.
It is precisely now, in a time of crisis, that we must prove to the public and prove to ourselves as well, that when it comes to achieving our political goals, we will use all resources in the most effective way possible.
Il est donc indispensable d'apporter toute l'aide possible et d'utiliser toutes les ressources disponibles afin de doter les autorités européennes et les différents pays des outils nécessaires à cette lutte.
Therefore it is of primary importance that we offer all our assistance and make use of resources at hand in order to provide both joint European authorities as well as each individual country with the necessary tools to go on fighting this battle.