Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour laquelle lutter contre tous les pays pays tiers dans laquelle par l'union européenne devons faire par contre banque centrale européenne dix ans entre les états pour des raisons sur ce point faire l'objet commission de l'agriculture

“ressources dégagées” in English

8 examples
Je pense aux très maigres - seuls termes adéquats - ressources dégagées pour le programme Culture 2007-2013.
I refer to what can only be described as the very meagre resources granted to the Culture Programme 2007-2013.
Les activités de contrôle exercées au niveau national et communautaire devraient être coordonnées et les ressources dégagées à cette fin faire l'objet d'une utilisation commune.
We intend to coordinate national and EU control activities and to combine the funds earmarked for the purpose.
Comme vous l'avez souligné, il importe aussi que d'autres mesures soient prises, telles qu'un accès plus facile aux ressources dégagées au titre des fonds européens et aux financements de la BEI.
It is also important, as you mentioned, for there to be other actions such as easier access to the resources provided by the European funds and EIB financing.
Cela entrave considérablement le fonctionnement de la Commission intérimaire pour la reconstruction d'Haïti, le principal organisme chargé de la gestion efficace des ressources dégagées par la communauté internationale.
This is hampering significantly the operation of the Interim Haiti Recovery Commission, the main body tasked with the efficient management of the resources released by the international community.
J'espère donc que la nouvelle ligne budgétaire consacrée au financement des partis européens - ligne critiquée par certains, dont je suis - ne servira pas à fournir des ressources à ceux qui ont déjà gaspillé des ressources dégagées au niveau national et se sont même endettés.
I therefore hope that the newly created budgetary line - which a few people, myself included, have been critical of - for financing the European parties, is not used to award funds to those who have already squandered away funds made available at national level and are now in fact in debt.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.