Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“ressources communautaires dans” in English

10 examples
Ce faisant, nous serons mieux placés pour optimiser la richesse de l'expérience et des ressources communautaires dans l'intérêt de l'ensemble de l'Union.
In doing so, we will be better placed to put the wealth of Community experience and resources to optimal use in the interest of the Union as a whole.
Bon nombre de députés européens ont tenté d’obtenir que dans chaque pays, un ministre se porte garant de l’utilisation correcte des ressources communautaires dans son pays.
Many of us in this House have tried to implement an arrangement whereby, in each country, a cabinet minister or other minister appends his or her name to a guarantee that EU resources have been used correctly in his or her own country.
En général, il s’agit d’être capable de garantir une utilisation optimale des ressources communautaires dans l’intérêt de la sécurité et de la stabilité dans l’ensemble de la région.
In general, it comes down to being able to guarantee that the European Union's money is used optimally in the interests of security and stability in the region as a whole.
L'autre raison est la crainte des gouvernements, et aussi de la Commission, d'utiliser les ressources communautaires dans le cadre de subventions qui ne sont pas affectées à des agriculteurs ou à de vastes travaux publics.
The other reason is the governments', and also the Commission's, fear of using Community resources for subsidies which are not directed towards farmers or large public works.
Mesdames et Messieurs, pour être honnête, l’Union européenne ne peut pas être efficace et fiable sans les ressources communautaires dans les Balkans et la proposition du Conseil de réduire ces ressources communautaires dans le budget 2007 est, à mon sens, inacceptable.
Ladies and gentlemen, to be honest, the European Union cannot be efficient and reliable without Community resources in the Balkans and the Council's proposal to reduce Community resources in the 2007 budget is, in my view, an unacceptable proposal which cannot be accepted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.