Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ressources budgétaires supplémentaires” in English

7 examples
Deuxièmement, comment la Commission compte-t-elle dégager des ressources budgétaires supplémentaires au niveau européen?
Secondly, how does the Commission intend to make additional EU budget resources available?
Nous savons tous que de nouvelles autorités nécessitent des ressources budgétaires supplémentaires, ressources dont nous ne disposons guère, toutefois.
We all know that new authorities need additional budgetary resources, but that these are hard to come by.
Que se passera-t-il si demain des ressources budgétaires supplémentaires sont nécessaires pour affronter une crise semblable à celle qui sévit aujourd'hui au Kosovo?
What will happen when a crisis develops that calls for additional budgetary resources, such as the crisis that has recently unfolded in Kosovo?
Mais il a dit aussi qu'à cette occasion il n'y aura pas de ressources budgétaires supplémentaires et il a surtout insisté sur le fait que la charge budgétaire doit être répartie plus justement.
But he also said that at this stage there will be no additional budgetary resources, and he stressed, in particular, that the budgetary burden should be more fairly distributed.
Nous sommes en mesure de trouver, à tout moment de l'année, une très bonne utilisation, une utilisation très rentable des ressources, sans gaspiller le moindre franc de ressources budgétaires supplémentaires.
We are capable any time of the year of finding really good use, highly productive use, without a penny being wasted for any supplementary budget resources.
Cette participation implique des ressources budgétaires supplémentaires et, comme ne cesse de le souligner mes collègues de la commission des budgets, les ressources ne sont pas illimitées, donc quand on en utilise une partie, il en reste moins pour d'autres secteurs tout aussi importants.
Such involvement implies additional budget resources and, as my colleagues on the Committee on Budgets never cease to point out, the cake is limited in size so that every time we cut off another slice it means less for some other equally important sector.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.