Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“ressources attribuées” in English

9 examples
En Pologne, l'on dit qu'elle veut bloquer les ressources attribuées à la Pologne pour la construction d'autoroutes.
In Poland, people say that it wants to block resources allocated to Poland for the construction of motorways.
Une situation similaire s'était produite pour les fonds de la période 1989-1993, ce qui s'était soldé par la perte d'environ 3 % des ressources attribuées.
A similar situation arose in respect of the 1989-1993 funds, which resulted in the loss of around 3% of the funds allocated.
Les États membres qui, comme le mien, réduisent les ressources attribuées à l'enseignement et à la recherche en période de crise savent qu'ils portent atteinte aux jeunes et à l'avenir de l'Europe.
Those Member States which, like my own, are cutting resources for education and research at a time of crisis must know that they are hurting young people, and hurting the future of Europe.
Bien que les programmes de recherche de l’UE ne représentent qu’une petite portion de la totalité des ressources attribuées à la recherche en Europe, nous devons établir nos priorités avec le plus grand sérieux.
Even though the EU’s research programmes only constitute a small portion of total resources for research in Europe, we must think very carefully when we set our priorities.
J' estime également que ce fait explique le manque de ressources attribuées à l' information et au dialogue avec les personnes directement concernées par ces milieux menacés, ce qui provoque également des conflits partiellement inutiles à de nombreux niveaux.
I also believe that this is an explanation for why insufficient resources have been invested in information and in dialogue with those directly affected by these protected areas, something which also creates partly unnecessary conflicts in many areas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.