Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“ressources allouées par” in English

9 examples
Les ressources allouées par les chaînes TV en application d'une obligation légale sont, de ce fait, des ressources d'État.
The resources allocated by the networks under a legal obligation are, in fact, government resources.
L'Union doit ajuster les ressources allouées par les instruments de la politique de cohésion aux réalités d'une Europe élargie.
The Union has to adjust the resources allocated by the instruments of the cohesion policy to the reality of an enlarged Europe.
Il faut s'inspirer des États membres qui utilisent efficacement les ressources allouées par l'UE et tirer parti de leur expérience.
It is necessary to learn from those Member States that are making efficient use of resources allocated by the EU, to share their experience.
Les ressources allouées par l' Union européenne devront alors être contrôlées afin de s' assurer qu' elles ne servent pas à des fins répressives.
The resources allocated by the European Union will naturally have to be monitored with a view to ensuring that they are not used to fund repressive measures.
Les ressources allouées par l'Union européenne à la Bulgarie sont placées dans un fonds spécial qui contient également des sommes versées par d'autres bailleurs.
The resources allocated by the European Union to Bulgaria go into a special fund which also includes sums from other donors.
Il ne fait aucun doute que les ressources allouées par l'Union européenne ne doivent pas être utilisées pour financer des projets qui engendrent une augmentation des émissions de dioxyde de carbone.
There is no doubt that the resources received from the European Union must not be used to finance projects which increase carbon dioxide emissions.
La Cour des comptes conclut dans son rapport que la manière dont la Commission a effectué le contrôle des ressources allouées, par exemple, au Bureau du Haut-représentant ainsi qu'aux Nations unies n'a pas été satisfaisante.
The Court of Auditors' report concludes that the Commission' s control over funds for the High Representative' s Office and the UN, for example, has not, by any means, been good enough.
(RO) Madame la Présidente, le Parlement doit être en mesure de contrôler, sur un pied d'égalité avec le Conseil, l'adoption de décisions stratégiques concernant la façon dont les ressources allouées par les instruments de financement de la coopération sont dépensées.
(RO) Madam President, Parliament must be able to control on an equal footing with the Council the adoption of strategic decisions relating to how the resources allocated by the financing instruments for cooperation are spent.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.