Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ressources allouées au développement” in English

4 examples
Nous pensons que le Parlement essaie de faire chanter la Commission en menaçant de retenir 20% des ressources allouées au développement rural.
We think that Parliament is trying to blackmail the Commission with the threat of withholding 20% of rural development resources.
Deuxièmement, il importe de dire clairement que cette réduction n'augmenterait pas les ressources allouées au développement rural dans les pays concernés.
Secondly, it needs to be made very clear that the cut would not increase resources for rural development in the countries concerned.
La Commission doit clairement définir ses priorités pour les actions futures, pour que les ressources allouées au développement ne soient pas détournées vers d’autres politiques, la sécurité ou la résolution de conflits par exemple.
The Commission should clearly set out its priorities for future action, so that the resources allocated to development are not diverted to other, different policies, such as security or conflict resolution.
Je souscris également au point de vue de M. Hatzidakis selon lequel 0,41% du PIB communautaire - ou 0,45% si l’on inclut les ressources allouées au développement rural - devrait réellement être considéré comme minimum pour mener une politique de cohésion efficace.
I also agree with Mr Hatzidakis’ view that 0.41% of Community GDP – 0.45% if we include the resources for rural development – ought really to be regarded as a minimum for an effective cohesion policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.