Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“ressources actuellement disponibles” in English

6 examples
Parallèlement, les ressources actuellement disponibles ne permettront pas d'atteindre les objectifs fixés pour 2015.
It is something of a coincidence that, with the resources now available, it will not be possible to achieve the objectives set for 2015.
De même, personne ne doute que M. Borg est sensible à ce problème ni de sa volonté de réduire l’impact dans les limites des ressources actuellement disponibles.
Similarly, no one doubts Mr Borg’s sensitivity to the problem or his desire to minimise the impact within the limits of currently available resources.
Nous devons apprendre dans l’Union européenne à rationaliser nos politiques de manière à pouvoir accomplir de nouvelles tâches avec les ressources actuellement disponibles, sans toujours créer de nouvelles agences.
We in the EU need to learn to rationalise our policies so as to be able to perform new tasks with the resources currently available, without always establishing new agencies.
- il reste beaucoup à faire pour lutter contre la criminalité organisée, compte tenu des ressources actuellement disponibles, et le rapport défend la création d’une police de l’Union européenne, tout en esquivant les causes profondes du problème.
- much remains to be done to combat organised crime, given the resources currently available, and the report advocates the creation of a ‘European Union police force’, while sidestepping the underlying causes of organised crime.
D'un autre côté, même les ressources actuellement disponibles ne sont pas utilisées dans leur intégralité: si on analyse le la nature des ressources sous-utilisées, on se rend compte que les États membres sont toujours responsables de cette sous-utilisation, et non la Commission.
On the other hand, even the resources that are actually available are not being fully used: if we analyse the typology of the under-utilised resources, we realise that the ones responsible for the under-utilisation are always the Member States, and not the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.