Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers états membres de l'ue président de la commission membres de l'ue politique de cohésion par rapport union européenne par le passé coopération avec pour les citoyens mettre fin suis d'accord grand nombre mettre un terme proposition de la commission

“ressources accrues” in English

18 examples
Des ressources accrues méritent d'être mobilisées au service de la lutte contre les aides nationales.
More resources must be set aside to monitor government aid.
Pour être cohérents, nous devons donc envisager des ressources accrues pour une politique régionale renforcée.
In order to be coherent, we must therefore consider increased resources for a reinforced regional policy.
Nous nous félicitons donc que des ressources accrues aient été allouées à l' OLAF, afin de donner suite efficacement à tous les soupçons.
We therefore welcome increased resources for OLAF so that we can investigate any suspicions more efficiently.
Si la question du déploiement de ressources accrues au profit des chantiers navals est d'actualité, il en va également d'autres domaines.
This issue is currently relevant to the shipbuilding industry but also to other sectors.
Enfin, je crois que des ressources accrues et un soutien efficace et équilibré de la part de la Commission et du Conseil profiteraient à la commission des pétitions.
Lastly, I feel that the Committee on Petitions would benefit from increased resources and effective and balanced support from both the Commission and the Council.
La Commission doit utiliser ses ressources accrues en personnel pour améliorer le processus de mise en œuvre et obliger les États membres récalcitrants à se conformer à la réglementation.
The Commission needs to use its increased personnel resources to improve the implementation process and bring the recalcitrant Member States into line.
Ce n’est qu’en misant sur une série de mesures radicales, dont la mobilisation de ressources accrues en faveur de la croissance sociale, que la stratégie de Lisbonne pourra se rapprocher davantage de la base.
Only with a series of radical measures, which also include increased resources for social growth, can the Lisbon strategy become a more pro-grass roots strategy.
Les Etats nationaux continuent de détenir le monopole de la fiscalité, mais si des ressources accrues sont affectées à la coopération régionale, il incombera de plus en plus à l'Union européenne de distribuer aux régions les recettes fiscales des Etats membres.
The nation states still have a monopoly in terms of taxes, but with greater funding of regional cooperation, it will increasingly be the EU which distributes Member States' tax revenues to the regions.
Compte tenu des divergences dans l'évolution des pays, l'UE doit cependant appliquer une approche variable et fournir une aide et des ressources accrues à ces partenaires de l'Est qui sont prêts à aller plus loin et plus vite dans l'accomplissement de leurs obligations.
In view of the varying political development of the individual countries, however, the EU must apply a variable approach and provide more help and EU resources to those Eastern partners that are prepared to go further and faster in fulfilling their obligations.
Au lieu de toutes les discussions concernant les ressources accrues pour la recherche et le développement de nouvelles armes, l’Union européenne et les États membres devraient investir leurs ressources dans la recherche du maintien de la paix et du règlement des conflits.
Instead of all the talk about increased resources for research and development into new weapons, the EU and the Member States should invest their resources in research into peacemaking and conflict resolution.
Expressions with “ressources accrues”
ressources accrues pour4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.