News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ressources énergétiques renouvelables” in English
13 examplesLes ressources énergétiques renouvelables sont basées sur la terre.
Renewable energy resources are land-based.
Selon la stratégie pour l'énergie de l'UE, l'utilisation du gaz naturel et des ressources énergétiques renouvelables va augmenter.
In accordance with the EU energy strategy, the exploitation of natural gas and renewable energy sources is to grow.
La dépendance énergétique de l'Europe est passée de 44 % à 52 % et nous devons encore puiser sur nos ressources énergétiques renouvelables.
Europe's energy dependency has increased from 44 % to 52 % and we still have to tap into our renewable energy resources.
L'utilisation efficace de l'énergie et les ressources énergétiques renouvelables devraient faire l'objet d'une attention plus grande encore.
Even more attention should be paid to efficient energy use and to renewable energy resources.
Sans elle, la part des ressources énergétiques renouvelables des pays de l' Union européenne serait très mince, même si on ne peut sous-estimer la part significative de l' énergie éolienne au Danemark.
Without it the part played by renewable energy sources in the energy production of EU Member States would be very low, although the important role played by wind power in Denmark cannot be underestimated.
L'objectif de doubler l'utilisation des ressources énergétiques renouvelables d'ici l'année 2010 et l'accord de Kyoto ne seront pas réalisés si l'on ne fait pas place à la nouvelle technologie dans la production d'énergie.
Neither the goal of doubling the consumption of renewable energy by the year 2010 nor the Kyoto agreement will be implemented unless room is made for the new technologies in the production of energy.
Dans le domaine des ressources énergétiques renouvelables, l'Écosse peut apporter une contribution considérable, notamment sous forme d'énergie houlomotrice, marémotrice, d'énergie éolienne en mer et même d'énergie solaire.
Scotland has much to contribute in terms of renewable energy resources, including wave, tidal, offshore wind and even solar energy.
Il est indispensable d'améliorer l'accès des autorités publiques locales et régionales à un financement pour les investissements effectués dans des projets de ressources énergétiques renouvelables et d'efficacité énergétique.
Access must be improved for local and regional public authorities to obtain funding for investments in projects for renewable energy resources and energy efficiency.
L'énergie nucléaire est particulièrement importante pour les pays qui ne sont pas riches en ressources énergétiques renouvelables comme le vent, l'énergie solaire, l'eau et la biomasse, dont l'utilisation est particulièrement coûteuse.
Nuclear energy is particularly important for countries that are not rich in renewable energy resources such as wind, solar energy, water and biomass, the use of the latter being particularly expensive.
Mon principal souci est de veiller à ce que les futurs programmes énergétiques de l'UE prennent des dispositions significatives en faveur du développement d'une industrie des carburants basée sur des ressources énergétiques renouvelables.
My main interest is to ensure that future EU energy programmes make meaningful provision for the development of a fuel industry based on renewable energy resources.
Une plus grande efficacité énergétique impliquera, à moyen terme, une baisse de la consommation, la sauvegarde des ressources énergétiques renouvelables, une diminution de notre dépendance vis-à-vis des importations d'énergie, ainsi qu'une réduction de la pollution environnementale.
Greater energy efficiency will mean less consumption in the medium-term, safeguarding renewable energy sources, less dependence on energy imports as well as less environmental pollution.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
