L' eau est une ressource naturelle renouvelable et limitée.
Water is a renewable but limited natural resource.
La forêt est également une ressource naturelle renouvelable.
The forest is also a very valuable renewable resource.
La stratégie forestière insiste sur l'importance de la forêt comme ressource naturelle renouvelable.
The forestry strategy stresses the significance of forests as a renewable natural resource.
Les déchets ne constituent pas une ressource naturelle renouvelable, même si on en produit chaque jour de plus en plus.
Waste is not a renewable natural resource, although there is more and more of it produced every day.
Je souhaite que la Commission inclue aussi la tourbe comme ressource naturelle renouvelable dans le livre blanc en préparation.
I hope that the Commission will include peat as a renewable natural resource in the White Paper it is to prepare.
Dans la réalité, la tourbe est une ressource naturelle renouvelable comparable au bois, avec simplement un cycle de renouvellement plus long.
In fact, peat is a natural renewable resource whose cycle for regeneration is longer than that of wood.
Mais la forêt est également une précieuse ressource naturelle renouvelable, qui fournit la matière première et l'énergie à de nombreuses branches de l'industrie.
But forests are also valuable and important as a renewable resource, a source of raw materials and energy for many different industries.