Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“ressortissants des états tiers” in English

8 examples
permettre aux ressortissants des États tiers de prendre part aux élections locales ainsi qu'aux élections au Parlement européen.
allowing third-country nationals to vote in local elections and elections to the European Parliament.
Lors de sa réunion extraordinaire de Tampere, le Conseil européen a confirmé que l'Union européenne doit garantir un traitement équitable aux ressortissants des États tiers.
The European Council confirmed, at its special summit in Tampere, that the European Union must ensure that third-country nationals are treated fairly.
Cette synthèse est importante, au moment où l'Union est appelée à définir le statut juridique, en termes de droits et d'obligations, des ressortissants des États tiers qui sont légalement dans l'Union européenne.
This is an important amalgamation at a time when the European Union is required to define the legal status, in terms of rights and duties, of third country nationals legally resident within the European Union.
Ce texte a donc le mérite d'introduire des mesures fondamentales pour la protection des citoyens, ainsi que des dispositions qui assurent le respect de la vie privée et des données personnelles des ressortissants des États tiers.
This text therefore has the merit of introducing fundamental measures for the protection of European citizens, as well as provisions that ensure respect for private life and for the personal data of third-country nationals.
D’une certaine façon, les ressortissants de l’Union sont plus maltraités, semble-t-il, que ne le sont les ressortissants des États tiers, que l’on insiste pour maintenir sur place dans l’État qui les a condamnés, au nom du refus de la double peine.
In a way, it seems that nationals of the EU are treated worse than nationals of third countries, whom we insist on keeping in the State where they were convicted, in the name of avoiding double jeopardy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.