News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ressortissants de pays non” in English
6 examplesCependant, ces propositions permettraient aux ressortissants de pays non membres de l'Union européenne qui entrent dans un État membre de voyager plus facilement dans d'autres États de l'Union européenne.
However, the proposals would make it easier for the citizens of non-EU countries who enter one Member State to travel to other EU states.
L'évacuation était le problème le plus important à cette date et il demeure essentiel que les États membres aident au rapatriement des ressortissants de pays non membres de l'UE, principalement des travailleurs immigrés.
Evacuation was the most important issue on 3 March, and it is still very important that Member States help with the repatriation of non-EU citizens, mostly migrant workers.
Si l'Europe change son fusil d'épaule en ce qui concerne son secteur viticole, de nombreux ressortissants de pays non membres de l'UE en seront affectés et verront leurs revenus pâtir de la concurrence déloyale du secteur viticole européen.
If Europe changes policy with regard to its wine sector, then this will affect very many other people outside of Europe, people whose incomes will suffer as a result of unfair competition from the European wine sector.
Je pense néanmoins que les États membres devraient être autorisés, sous certaines conditions, à fixer des limites quant au nombre de ressortissants de pays non européens qu'ils admettent et auxquels ils offrent un travail dans leur domaine.
I believe, nevertheless, that Member States should be allowed, under certain conditions, to set limits to the capacity to accept citizens from non-EU countries and offer them a job in their area.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
