Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“ressortissants brésiliens” in English

14 examples
Le règlement (CE) n° 539/2001 du Conseil permet déjà aux ressortissants brésiliens de se rendre dans tous les États membres de l'Union européenne sans visa.
Council Regulation (EC) No 539/2001 already allows Brazilian citizens to travel to all Member States of the European Union without a visa.
Pour placer ces citoyens sur un pied d'égalité avec les autres citoyens européens et avec les ressortissants brésiliens, il est nécessaire de conclure un accord entre l'UE et le Brésil.
In order for these citizens to be on an equal footing with the other inhabitants of the EU and Brazil, it is necessary to establish an agreement between the EU and Brazil.
La durée du séjour dans l'espace Schengen a été limitée à trois mois au cours de toute période de six mois, ce qui réduit à néant les craintes de séjour irrégulier par des ressortissants brésiliens.
The length of stay in the Schengen area has been limited to three months during any six-month period, so this does not raise any concerns about Brazilian citizens taking up illegal residence.
À l'heure actuelle, les ressortissants brésiliens n'ont pas besoin de visa pour pénétrer dans l'UE, alors que les citoyens d'Estonie, de Lettonie, de Malte et de Chypre ont besoin d'un visa pour entrer au Brésil.
At present, Brazilian citizens do not need a visa to enter the EU, while citizens of Estonia, Latvia, Malta, and Cyprus do need a visa to enter Brazil.
J'accueille favorablement les clauses relatives à la réciprocité entre les ressortissants brésiliens et les citoyens de l'UE, ainsi que la garantie de l'égalité de traitement pour tous les citoyens de l'Union européenne.
I welcome the clauses on reciprocity between Brazilian nationals and EU citizens, and the guarantee of equality of treatment for all EU citizens.
En vertu du règlement (CE) n° 539/2001 du Conseil, les ressortissants brésiliens peuvent se rendre dans tous les États membres de l'Union européenne sans devoir être en possession d'un visa lorsqu'ils effectuent un séjour de courte durée.
in writing. - (PT) Under the terms of Regulation (EC) No 539/2001, Brazilian citizens can travel to all Member States of the European Union without a visa, provided that this is for short stays.
En vertu du règlement (CE) n° 539/2001 du Conseil, les ressortissants brésiliens peuvent se rendre dans tous les États membres de l'Union européenne sans devoir être en possession d'un visa lorsqu'ils effectuent un séjour de courte durée.
In accordance with Council Regulation (EC) No 539/2001, Brazilian nationals can travel to all Member States of the European Union without a visa for short stays.
En vertu du règlement (CE) n° 539/2001 du Conseil, les ressortissants brésiliens peuvent se rendre dans tous les États membres de l'Union européenne sans devoir être en possession d'un visa lorsqu'ils effectuent un séjour de courte durée.
in writing. - (PT) Brazilian citizens can travel to all Member States of the European Union without a visa, provided that this is for short stays, under the terms of Council Regulation (EC) No 539/2001.
En vertu du règlement (CE) n° 539/2001 du Conseil, les ressortissants brésiliens peuvent se rendre dans tous les États membres de l'Union européenne sans devoir être en possession d'un visa lorsqu'ils effectuent un séjour de courte durée.
Under the terms of Regulation (EC) No 539/2001, Brazilian citizens can travel to all Member States of the European Union without a visa, provided that this is for short stays.
par écrit. - (LT) Cet accord exempte de l'obligation de visa, selon le principe de réciprocité, tous les ressortissants brésiliens et citoyens de l'Union titulaires d'un passeport diplomatique ou de service/officiel pour les séjours de courte durée.
This agreement gives reciprocal access to short-stay, visa-free travel for all EU and Brazilian citizens holding a diplomatic, service or official passport.
par écrit. - (LT) En vertu du règlement (CE) n° 539/2001 du Conseil, les ressortissants brésiliens peuvent se rendre dans tous les États membres de l'Union européenne sans devoir être en possession d'un visa lorsqu'ils effectuent un séjour de courte durée.
In accordance with Council Regulation (EC) No 539/2001, Brazilian nationals can travel to all Member States of the European Union without a visa for short stays.
J'ai marqué mon accord avec ce document parce que l'accord exempte de l'obligation de visa, selon le principe de réciprocité, tous les ressortissants brésiliens et citoyens de l'Union titulaires d'un passeport diplomatique ou de service/officiel pour les séjours de courte durée.
in writing. - (LT) I agreed with this document, because the agreement gives reciprocal access to short-stay, visa-free travel for all EU and Brazilian citizens holding a diplomatic, service or official passport.
Expressions with “ressortissants brésiliens”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.