Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“ressortissant d'un état” in English

14 examples
Un autre genre de problème survient lorsque le conjoint est un ressortissant d'un État tiers.
Another set of problems arises if the spouse is a national of a third country.
Le ressortissant d'un État tiers bénéficiant d'un statut légal dans un État membre doit en effet également être admis dans les autres États membres.
Indeed, it should be possible for a third-country subject who has legal status in a Member State to be admitted to other Member States too.
Je voudrais vous poser cette question: allez-vous également vous opposer à la Lituanie lorsque l'un des partenaires n'est pas ressortissant d'un État membre?
I have this question to put to you: are you also going to challenge Lithuania in cases where one of the partners is not a national of a Member State?
Tout ressortissant d'un État membre a le droit de circuler et de résider librement sur le territoire des États membres de l'Union, sur la base des dispositions du droit communautaire.
Any citizen holding nationality of a Member State has the right to move and settle freely throughout the territory of the Union's Member States, under the provisions laid down in Community law.
Depuis 1993 et le Traité de Maastricht, tout ressortissant d'un État membre peut circuler et résider librement dans l'Union européenne (article 14 du traité CE), ce droit étant attaché à la citoyenneté européenne (article18).
Since 1993 and the Treaty of Maastricht, any Member State national has the right to move and reside freely in the European Union (Article 14 of the EC Treaty), and this right forms part of European citizenship (Article 18).
Le rapporteur, au-delà des critiques, fait des propositions concrètes que je soutiens, par exemple l' extension du droit de vote et d'éligibilité aux élections municipales et européennes à tout non-ressortissant d'un État membre de l'UE résidant depuis plus de cinq ans sur le territoire national.
Aside from any criticisms, the rapporteur puts forward practical proposals, which I support, such as extending the right of all non-EU nationals to vote and stand for local and European elections provided they have resided in the EU for more than five years.
Expressions with “ressortissant d'un état”
ressortissant d'un état membre9 ressortissant d'un état tiers4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.