Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avant tout relations avec mettre un terme même temps peut être groupes politiques sur le fait marché unique peuvent être dans certains selon moi traité de lisbonne dois dire pacte de stabilité avons également

“ressortir l'importance” in English

6 examples
On a déjà fait ressortir l'importance de la formation et de la qualification professionnelles et je ne m'étendrai donc pas là-dessus.
The importance of vocational training and qualifications has already been mentioned, so I shall not dwell on that point.
Par ailleurs, les crises alimentaires actuelles font clairement ressortir l'importance pour un pays d'assurer son autosuffisance agricole.
The current crisis in the food sector also clearly shows how important agricultural self-sufficiency is for any country.
Nous estimons que cette modification est cruciale - et je voudrais le mentionner - parce que nous voulons faire ressortir l'importance des cinq grandes actions.
Our aim here, if I might just explain why we did this, was to highlight the importance of the five main actions. Let me run through them for you.
Lors du débat en plénière sur l'avenir de la zone euro, le président en exercice du Conseil a expliqué que les événements de Dublin avaient fait ressortir l'importance d'un mécanisme de contrôle de la politique économique au sein de l'UE.
In the debate in plenary on the future of the euro area, the President-in-Office of the Council explained that events in Dublin had highlighted the importance of an economic policy control mechanism in the EU.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, la proposition de résolution du Parlement fait ressortir l'importance des partis politiques européens, qui doivent se développer sous l'impulsion des forces politiques européennes et trouver leur propre place institutionnelle dans le Traité.
Mr President, ladies and gentlemen, Parliament's motion for a resolution highlights the importance of the European political parties which are to be developed, spurred on by Europe's political forces, and assume their own institutional status in the Treaty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.