Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“ressort toutefois clairement” in English

7 examples
Il ressort toutefois clairement du rapport Cashman qu'il reste beaucoup à faire et que des problèmes importants subsistent.
Mr Cashman's report clearly shows, however, that there is still a very great deal to be done and that there are still serious deficiencies.
Il ressort toutefois clairement, comme nous l'avons constaté, que ce sujet est, du moins pour nous, essentiel, important et crucial.
However, it is also obvious, as we have seen, that this is, at least for us, an essential, important and crucial issue.
Il ressort toutefois clairement du programme irlandais qu’avec ou sans la Constitution, cette présidence entend poursuivre un agenda profondément intégrationniste.
However, it is clear from the Irish programme that with or without the Constitution, this presidency intends to pursue a deeply integrationist agenda.
Il ressort toutefois clairement que la position commune contient davantage de points positifs que de points négatifs et c'est la raison pour laquelle la Commission l'a approuvée.
It is clear from the above that there were more positive points than negative ones in the common position, which was the reason why the Commission accepted it.
Il ressort toutefois clairement de nos consultations qu'il s'agit d'un sujet politique très sensible, continuant à susciter des débats animés et je dois dire quelques désagréments.
However, it is clear from consultation that this issue is politically sensitive and continues to attract vigorous debate and, I have to say, some disagreement.
Ce qui ressort toutefois clairement de ce rapport, c'est la volonté du rapporteur de protéger les intérêts de l'industrie du tabac, notamment dans les pays où des produits sont disponibles à bas prix.
However, the report has made it clear that the rapporteur wants to protect the interests of the tobacco industry, and particularly in those countries where products are also available at low prices.
Il ressort toutefois clairement à la lecture de cet accord que la suppression des restrictions au contrôle étranger des compagnies aériennes américaines est quelque peu disproportionnée. En outre, le cabotage n'a pas été inclus.
However, on reading this agreement, it is apparent that the removal of restrictions on foreign control of US airlines is somewhat disproportionate and, in addition, cabotage has not been included.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.