News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“ressort de l'état membre” in English
4 examplesToutefois, le choix entre une procédure pénale ou administrative est du ressort de l’État membre.
The choice, however, between a penal or administrative procedure lies with the Member State.
Si le licenciement ne concerne aucune de ces catégories, la question est entièrement du ressort de l'État membre concerné.
If a dismissal does not fall within one of these categories, the issue falls entirely within the responsibility of the Member State concerned.
En matière d'engagement de fonctionnaires, ainsi que de policiers, dans un État membre, les choses sont exclusivement du ressort de l'État membre.
The question of recruitment to public office in a Member State or to the police is exclusively a matter for that Member State.
En ce qui concerne l'amendement 6, qui vise le paragraphe 23, point 3, nous pensons qu'il devrait toujours être du ressort de l'État membre concerné de décider de la délivrance d'un visa au ressortissant d'un pays tiers.
With regard to Amendment 6, paragraph 23(3), we believe that it should always be up to the individual Member State to decide whether a visa is to be issued to a third-country national.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
