Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dix ans pour les citoyens commissaire mesdames et messieurs économique et monétaire par exemple dans les états membres accord avec droits fondamentaux président de la commission dans le domaine pour laquelle président chers collègues chefs d'état pour des raisons commission de l'agriculture

“resserrement du crédit” in English

13 examples
Il y a eu resserrement du crédit un peu partout.
There has been a credit squeeze pretty much everywhere.
Le resserrement du crédit se répand tel la peste, frappant les PME partout en Europe.
We are witnessing a plague striking small and medium-sized enterprises across the whole continent, caused by a lack of access to credit.
Le resserrement du crédit affecte déjà les PME et les citoyens en quête d'un logement.
The credit crunch is already affecting small and medium-sized companies and would-be home buyers.
Le resserrement du crédit touche et blesse chacun d'entre nous, mais j'aperçois un tout petit point de lumière au bout du tunnel.
The credit crunch is hitting and hurting all of us, but I see a speck of light at the end of the tunnel.
Nous avons fourni à l'industrie automobile européenne un accès au financement, elle qui a été si durement touchée par le resserrement du crédit.
We have provided the European motor industry, especially badly hit by the credit crunch as it was, with access to financing.
Suite aux mesures directes prises pour remédier au resserrement du crédit, la création d'un fonds commun européen doit être entièrement réexaminée. De plus, il faut qu'il soit clair qu'à long terme les contribuables ne peuvent être les payeurs.
The creation of a joint European fund basically needs to be re-examined as the consequence of direct measures taken to deal with the credit crunch and it needs to be made clear that taxpayers cannot be burdened in the long term.
À l'heure actuelle, je pense qu'elle fait ce qu'une banque devrait faire, à savoir, avant tout, mettre des liquidités à disposition et empêcher que le manque de liquidités génère un resserrement du crédit qui pourrait aggraver encore les choses.
Right now, I think it is doing what a bank ought to be doing, which is, above all, providing liquidity and preventing the lack of liquidity from generating a credit crunch, which could make things even worse.
La philosophie appliquée jusqu'ici à l'échelle nationale et consistant à laisser le resserrement du crédit se réguler de lui-même comporte un danger de nationalisation des politiques économiques et sociales et d'émergence d'une économie européenne à voies multiples.
The philosophy of allowing the credit crunch to regulate itself applied so far at national level harbours dangers of the nationalization of economic and social policies and the emergence of a multiple-track European economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.