Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“ressentons comme” in English

5 examples
Nous ressentons comme très positive l'introduction de ce Livre blanc.
We are very well disposed towards the start made by the White Paper.
C'est évidemment là un fait assez curieux, que nous ressentons comme plutôt ennuyeux.
That is naturally a little odd and also rather annoying.
Nous ressentons comme indignes et dégradants le marchandage qui a eu lieu à propos de la durée du mandat de président, et la façon dont le Parlement européen est consulté.
We feel that the 'horse-trading' that has taken place regarding the ECB President's term of office and the manner in which the European Parliament has been consulted is unworthy and degrading.
Il ne fait aucun doute que le système actuel d'approvisionnement en énergie soit responsable, pour 50 % au moins, des problèmes environnementaux que nous ressentons comme graves.
It is undoubtedly the case that, among the environmental problems we perceive as being serious, current energy systems probably account for at least 50% of the causes of these problems.
Car s'agissant des initiatives que la Commission a prises sur les questions de l'eau et de l'énergie, nous n'avons jamais eu la moindre possibilité d'exprimer nos points de vue, ce que nous ressentons comme plutôt frustrant, étant donné l'engagement et l'intérêt réels qui existent sur ces sujets.
As regards the initiatives that the Commission took in the areas of water and energy, we have never had an opportunity to present any opinions, something which is somewhat frustrating considering that there is indisputable commitment and interest in these areas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.