Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système besoin d'un certains états membres faire en sorte entre l'union création d'un tous les états peine de mort pour cette raison semaine dernière proposition de règlement par an états membres de l'ue fonds structurels tous les états membres

“ressentir sur” in English

9 examples
La sécheresse peut se ressentir sur la récolte cette année.
The drought may tell on the harvest this year.
Ces interminables voyages d'affaires se font ressentir sur son mariage.
These endless business trips are telling on his marriage.
Les effets de cette interruption se sont fait ressentir sur tout le territoire européen.
The effects of that were felt throughout the European Union.
L'impact de l'approbation du traité de Lisbonne par l'Irlande se fait ressentir sur tout le continent européen.
The impact of Ireland's approval of the Treaty of Lisbon is making itself felt across the whole European continent.
Sans nouvel accord avec l'Europe, les relations avec le Mexique risquent de s'en ressentir sur les plans politique, culturel et autres, ainsi que sur le plan commercial.
Without a new agreement with Europe, relations between Mexico would inevitably suffer in political, cultural and other spheres as well as commerce.
Il y a cependant lieu de croire que les horaires de travail exigeants contribuent à susciter un taux d' abandon important, l' impact se faisant particulièrement ressentir sur les femmes médecins en formation.
However, there is reason to believe that the harsh working hours contribute to a significant drop-out rate, with a particular impact on women junior doctors.
L'impact du vieillissement ne se fait pas ressentir sur les seules politiques sociales. Ce problème exige aussi une réponse, en termes de productivité, du système économique tout entier en vue de parvenir, avec des conflits sociaux mineurs, au pacte difficile entre les différentes générations.
Population ageing not only has social policy implications; it also calls for a response in terms of productivity of the entire economic system, so as to fulfil the difficult pact between the different generations with less social conflict.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.