Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“ressemblent bien” in English

4 examples
Ces actions ressemblent bien plus à de la propagande qu'à un dialogue, et je m'y oppose donc.
Since the actions far more resemble propaganda than dialogue, I oppose them.
Ces actions ressemblent bien plus à de la propagande qu'à un dialogue, et je m'y oppose donc.
Since the actions far more resemble propaganda than dialogue I oppose them.
Malheureusement, les déterminations de l'impact venant de la Commission ressemblent bien souvent plus à mes yeux à des déclarations explicatives qu'à des déterminations de l'impact.
Unfortunately, quite often the impact assessments coming forward from the Commission look more like explanatory statements to me rather than comprehensive impact assessments.
Il faudra disposer sur place de troupes qui ressemblent bien davantage à une police anti-émeute ou, comme aux Pays-Bas, à un corps de gendarmerie, c.-à-d. une police équipée de véhicules blindés.
You need troops there who are more akin to riot police or our Dutch military police, a force which can if necessary call on armoured vehicles.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.