Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme je l'ai trouver une solution pense qu'il par an êtres humains raison pour laquelle dans l'ensemble rapporteur m dans cette assemblée rapport de m agricole commune pour l'union membres doivent dans l'union européenne voudrais dire

“ressemble à celle” in English

8 examples
Ton écriture ressemble à celle de ton père.
Your handwriting looks like that of your father.
Si cette présidence belge ressemble à celle de 1994 quand j'ai travaillé au budget, je serai très heureux.
If this Belgian Presidency is anything like the last Belgian Presidency when I did the 1994 budget, I will be extremely happy.
Si la concertation ressemble à celle de l'an dernier, alors, personnellement je n'ai aucun désir d'y assister.
If this year's conciliation is anything like last year's then I for one have no desire to attend.
J'éprouve un certain malaise à l'égard d'une société qui ressemble à celle décrite par G. Orwell dans son roman "1984".
I feel a sense of unease about a society resembling the one described by George Orwell in his novel '1984'.
Nous sommes actuellement au plus profond d'une récession qui ressemble à celle des années trente et que nous n'avons plus connue depuis.
At the moment, we are in the depths of a recession the like of which we have not seen since the 1930s.
Monsieur le Président, je voudrais remercier Mme la Commissaire de sa réponse, qui a au moins le mérite de la clarté et qui ressemble à celle d'un enfant qu'on aurait pris le doigt dans la confiture.
Mr President, I should like to thank the Commissioner for her reply, which at least has the merit of being clear, and which resembles that of a child caught with its fingers in the jam pot.
Elle peut, bien entendu, être dénigrée davantage en prétendant que c'est sa propre faute, alors que c'est justement sa situation en matière d'enseignement, de logement, de santé et d'emploi qui ressemble à celle du monde en développement.
They can, of course, be further denigrated by claiming that it is their own fault, whereas it is precisely their educational, housing, health and employment situation that resembles that of the developing world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.