Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement aussi pour pour son rapport dans les régions mise en uvre développement durable d'un système dix ans doivent être avec les pays faveur du rapport députés européens monde entier encore une fois conseil et la commission

“responsables syndicaux” in English

10 examples
Hier, au deuxième jour de la grève, j'ai à nouveau écrit à MM. Gayssot et Chevènement, et aux responsables syndicaux concernés.
Yesterday, the second day of the strike, I wrote again to Mr Gayssot and Mr Chevènement and the relevant trade union leaders.
Le progrès, c'est qu'aucune émeute n'a eu lieu le 1er mai sur la place Taksim à Istanbul, et que seuls les responsables syndicaux aient commémoré la tragédie de 1977.
It is progress that there were no riots on 1 May on Taksim Square in Istanbul, only trade union leaders commemorating the 1977 tragedy.
Nous reviendrons au temps où, dans les années 80, dans les appareils de SAS, on ne trouvait que des cadres d'entreprises, des politiques et des responsables syndicaux.
It takes us back to a time in the 1980s when an SAS cabin consisted only of corporate executives, politicians and union bosses.
Dans ma lettre aux responsables syndicaux, j'attire l'attention sur la très grande préoccupation des conducteurs, des employeurs et des États membres concernant les entraves à la libre circulation.
In my letter to the trade union leaders, I drew attention to the very serious concern of drivers, employers and Member States about the impediments to free circulation.
Ce sont bien les responsables syndicaux, les travailleurs qui sont membres d'un conseil d'entreprise, ce sont parfois les services spécialisés de grandes entreprises et il faut bien qu'ils puissent s'y retrouver.
Surely it is the trade union officials, workers who sit on works councils, sometimes specialist services in large companies, and they need to be able to fall back on something.
À n’en pas douter, les organisations terroristes et de guérilleros ont commis des actes de terrorisme, mais n’oublions pas que de nombreux responsables syndicaux de gauche ont été assassinés en Colombie par des organisations paramilitaires.
Unquestionably, terrorist and guerrilla organisations have committed acts of terrorism, but let us not forget that many left-wing trade union leaders in Colombia have been assassinated by paramilitary organisations.
La lettre envoyée par le commissaire Mandelson à Mel Dando, l’un des responsables syndicaux concernés, aborde les problèmes que nous avons rencontrés avec la politique à l’usine du Kansas, concernant une dispense fiscale et la suspension des règlements environnementaux.
The letter from Commissioner Mandelson to Mel Dando, one of the trade union officers involved, looks at the problems that we have encountered with the policy at the plant in Kansas, as regards declaring a tax holiday and suspending environmental regulations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.