News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“responsables politiques soient” in English
5 examplesIl importe que les responsables politiques soient informés des développements scientifiques récents, lesquels leur permettront de prendre les meilleures décisions.
It is crucial that policy makers are aware of recent scientific developments, as these will allow them to make the best decisions.
Nous voulons que les responsables politiques soient conscients des effets de cela et fassent en sorte que des données précises sur les femmes et les pensions soient disponibles.
We want policy makers to be aware of the effects of that and to make sure that precise data on women and pensions become available.
J'ai également voté en sa faveur car le débat plus large qu'il a engendré au sein du Parlement et à l'extérieur a permis d'éclaircir ces questions auprès du public et de veiller à ce que les experts et les responsables politiques soient mieux informés.
I also voted in favour because the broader debate engendered by this report, both inside and outside Parliament, has helped to clarify the issues for the general public and to ensure that experts and politicians are better informed.
Les fréquences sont des biens économiques rares, l'octroi de fréquences est une décision éminemment politique, qui doit être prise ; en conséquence de quoi, nous devons assurer que les auteurs des décisions qui sont également responsables politiques soient impliqués.
Radio frequencies are sought-after commodities, and frequency allocation involves taking highly political decisions, and we must accordingly ensure that the decision makers who bear political responsibility are involved.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
