En tant que responsables politiques, nous avons d'autres choses à faire.
We politicians have other things to do.
En tant que responsables politiques, nous avons relevé les enjeux en promettant d'exécuter la tâche.
We policy makers have raised the stakes by promising to deliver.
En tant que responsables politiques, nous avons aussi malheureusement fait usage de ce type d'argument.
We politicians have, unfortunately, also used this type of argument.
En tant que responsables politiques, nous avons la responsabilité d'aborder les problèmes, qu'ils soient simples ou compliqués.
As politicians, we have a responsibility to address the difficult issues as well as the easy ones.
En tant que responsables politiques, nous avons pour devoir de mener à bien notre travail législatif, ce qui n’a pas été le cas aujourd’hui.
We, politicians, have a duty to carry out our legislative work, which was not the case today.
Mon groupe parlementaire s'est toujours attaché à soutenir les petites et moyennes entreprises, qui sont le véritable moteur de l'économie européenne et qu'en tant que responsables politiques, nous avons le devoir d'encourager.
My parliamentary group has always been committed to supporting small and medium-sized enterprises, which are the real driving force of Europe's economy and which we as politicians have the duty to boost.