Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“responsables politiques locaux” in English

11 examples
Les responsables politiques locaux et les syndicats demandent des réunions avec l'entreprise.
Local politicians and trade unions are calling for meetings with the company.
Cependant, ce dont les citoyens, les collectivités et les responsables politiques locaux ont besoin, c’est la sécurité juridique.
What the public, communities, and local politicians need, though, is legal certainty.
De même, j'estime que les rapports d'échange entre responsables politiques locaux et écoles peuvent jouer un rôle extrêmement utile.
I also believe that exchanges between local politicians and schools are extremely valuable.
Le Conseil, la Commission et les responsables politiques locaux doivent mettre tout en œuvre pour empêcher le fossé ethnique de s'élargir encore dans le pays.
The Council, the Commission and local politicians must really make every effort to stop the ethnic divide in this country from widening further still.
Le risque est donc élevé que des problèmes du type de ceux rencontrés par les parents et les responsables politiques locaux de ma région surviennent également dans d'autres régions d'Europe.
There is a high likelihood, therefore, of problems of the kind currently faced by parents and local-government officials in my region occurring in many other regions of Europe, too, when one looks more closely.
La manière dont l'approvisionnement en eau sera organisé doit être décidée sur place ; les décisions doivent rester du ressort des responsables politiques locaux et ne peuvent être prises sous une quelconque pression extérieure.
Decisions as to how to organise the water supply have to be taken on a local basis; they must remain with local politicians and must not be taken in response to external pressure.
Pendant longtemps, la Commission et le Conseil ont dû exercer des pressions sur les responsables politiques locaux de Bosnie-et-Herzégovine, afin d’amender les accords de Dayton et de pouvoir instaurer une communauté fonctionnelle.
The Commission and the Council have for some considerable time needed to bring pressure to bear on local politicians in Bosnia and Herzegovina to amend the Dayton Agreement in such a way that a functioning community can be established.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.