Les responsables politiques devraient s'y intéresser vivement, par des paroles mais aussi par des actes.
The politicians should really take this message to heart, and show they have understood it, not just through words but also through deeds.
Cependant, au lieu de répandre ce mythe, qui mène en réalité à une impasse politique, les responsables politiques devraient se charger de dire la vérité.
Instead of propagating this myth, however, which in fact leads to a political impasse, it should be the responsibility of politicians to tell the truth.
Toutefois, les responsables politiques devraient aussi agir dans la ligne du développement technologique, que ce soit par le biais de diverses initiatives ou de mesures législatives.
However, politics too should act in line with technological development, be it with various initiatives or with legislative measures.
Les responsables politiques devraient également s'atteler à imposer des sanctions strictes à ceux qui font mauvais usage des données à caractère personnel ou qui violent la vie privée.
Politicians should also undertake to impose strict penalties for those who misuse personal data or breach personal privacy.
Les responsables politiques devraient se demander qui, en Serbie, souhaite vraiment subir les conséquences d'un Kosovo demeurant sur le territoire serbe, tant du point de vue financier que du point de vue politique.
The politicians ought to ask themselves who in Serbia actually wants to bear the consequences of Kosovo's remaining in Serbia, both the financial and all of the political consequences.