Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec peine de mort mettre fin d'une part affaires intérieures voudrais également vote aura lieu demain chers collègues pour atteindre deuxième lecture par le biais selon moi j'ai voté en faveur commission pour débat est clos

“responsables politiques des pays” in English

7 examples
Honorables Parlementaires, devant vous j'en appelle à la sagesse des responsables politiques des pays candidats et des Quinze.
Therefore, ladies and gentlemen, before this House, I appeal to the good sense of the leaders of the candidate countries and the leaders of the Fifteen.
Deuxièmement, la semaine dernière j'ai lancé publiquement un appel aux responsables politiques des pays candidats pour qu'ils fassent preuve de réalisme lors de cette phase finale des négociations.
Secondly, last week, I appealed publicly to the leaders of the candidate countries to show realism in this last lap of the negotiations.
Je pense dès lors que les responsables politiques des pays voisins, à savoir la Serbie, le Monténégro, l'Albanie et la Macédoine, ainsi que de la Croatie et de la Bosnie seront plus enclins à se rapprocher de l'Union européenne.
For this reason, I believe that politicians in neighbouring Serbia, Montenegro, Albania and Macedonia, as well as those in Croatia and Bosnia, will find additional motivation to come closer to the European Union.
Par contre, une action telle que des discussions avec les responsables politiques des pays susmentionnés, par exemple, pourrait être cruciale, parce que ce sont précisément ces pays qui contribuent le plus à la dégradation des milieux naturels.
On the other hand, action such as conversations with the political leaders of the aforementioned countries, for example, could be crucial. That is because they are the ones doing most to degrade the natural environment.
Récemment, au niveau international, de nombreux responsables politiques des pays d’Europe orientale ont exprimé leur préoccupation quant à la situation au Belarus et sont prêts à travailler à l’élaboration d’une stratégie à l’égard du Belarus au plan européen.
Recently, at international level, many politicians from eastern European countries have expressed their concerns about the situation in Belarus and are prepared to work towards formulating a strategy towards Belarus at European level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.