Pékin resterait responsable des affaires étrangères et des questions de défense.
Beijing would continue to be responsible for the conduct of foreign and defence affairs.
Les citoyens européens estiment, selon les sondages, que l'Union européenne est surtout responsable des affaires étrangères.
The European citizens, according to the opinion polls, think that the European Union is above all responsible for foreign affairs.
Nombre d’entre vous l’ont signalé et la Commission en convient. Il existe depuis 2002 une stratégie élaborée à la suite de la visite de l’ancien commissaire responsable des affaires étrangères, adoptée à la fin de l’année 2002.
Many of you have mentioned this and the Commission agrees and, since 2002, there has been a strategy drawn up following the visit of the former Commissioner responsible for foreign affairs adopted at the end of 2002.