Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre fin dernières années quelque peu raison pour laquelle coopération avec dans la région c'est la raison pour commission dans base juridique accord sur communauté européenne pour dire commissaire chers commissaire mesdames et messieurs chaque année

“responsabilités sont partagées” in English

7 examples
Dans cet échec, les responsabilités sont partagées.
Responsibility for this failure is shared.
Nous constatons que les responsabilités sont partagées, mais elles semblent aussi être diluées.
We note that the responsibilities are shared, but they also seem to be diluted.
Sur d’autres continents, les responsabilités sont partagées et les situations complexes, mais l’Afrique est notre mission spécifique.
On other continents there are shared responsibilities and complex situations, but Africa is a specific task for us.
Des énormes changements économiques et sociaux sont nécessaires afin de rendre le développement possible, mais n’oublions pas que les responsabilités sont partagées.
A huge economic and social change is necessary in order for development to be made possible, but we must remember that we have a shared responsibility.
Dans la pratique, cette situation a toutefois conduit à des problèmes de mise en œuvre, ainsi qu’à certaines contraintes, qui sont prévisibles lorsque des responsabilités sont partagées.
In practice, however, this situation has led to problems in implementation, and to some constraints, which are to be expected when responsibilities are divided.
En termes économiques et sociaux - et ici, les responsabilités sont partagées, mais ce sont aussi des responsabilités européennes - la distance, la fracture entre l'Union européenne et nos partenaires méditerranéens tend clairement à s'accroître.
As regards the economic and social aspects, there is a clear tendency to estrangement and breakdown of the relationship between the European Union and our Mediterranean partners. There is shared responsibility here, but also purely European responsibility.
La Commission tente de tout mettre en ?uvre dans les domaines qui relèvent de la compétence de la Communauté et elle est prête à collaborer avec les États membres dans les domaines où les responsabilités sont partagées, comme c'est le cas du respect du règlement sur les biens à double usage.
The Commission is prepared to collaborate with Member States in areas where responsibility is shared. Compliance with the regulation on products with a dual use is one such area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.