Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“responsabilités qui incombent” in English

13 examples
Le rapport aurait dû insister davantage sur les responsabilités qui incombent à l'industrie chimique en matière écologique.
Much more emphasis should have been placed on the chemical industry's own responsibility for the environment, particularly with regard to waste from the industry.
La Finlande est également prête en à assumer les responsabilités qui incombent à la présidence en cas d’événements inattendus.
Finland is also ready to take its presidential responsibilities seriously should the unexpected occur.
Plus largement, ces accords rappellent les responsabilités qui incombent à l'Union européenne dans le cadre de la négociation d'accords commerciaux.
More generally, these agreements recall the responsibilities incumbent on the European Union when it negotiates trade agreements.
Il est en effet indispensable, pour garantir le bon fonctionnement de l'Union européenne, de définir les responsabilités qui incombent à chacun des niveaux institutionnels qui l'intègrent.
In order to ensure that the Union functions properly we need to define the responsibilities of each of the institutional levels within it.
Il est également important de souligner que cette assistance ne remplace pas les responsabilités qui incombent normalement aux entreprises ni n'est destinée au financement et à la restructuration des entreprises.
It is also important to emphasise that this assistance is not a substitute for the responsibilities that normally lies with the companies, nor is it intended for the financing and restructuring of companies.
Il est par conséquent important de souligner que cette aide n'a pas pour but de se substituer aux responsabilités qui incombent normalement aux entreprises, pas plus que de financer et de restructurer les entreprises.
It is therefore important to emphasise that this assistance is not a substitute for the responsibilities that normally belong to the companies, nor is it intended for the funding and restructuring of companies.
Dans la mesure où les questions liées à la radio et à la télévision relèvent de la compétence des États membres, je soutiens la demande qui leur est faite, ainsi qu'à la Commission, de définir, par le biais de dispositions législatives, les responsabilités qui incombent aux sociétés médiatiques.
Given that issues linked to radio and television are the responsibility of the Member States, I support the request made to them that they and the Commission lay down in law the responsibilities incumbent on the media companies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.